Maui, le demi-dieu du Pacifique

Vous n’avez pas pu manquer ces derniers temps les nombreuses infos concernant la sortie pour Noël 2016 du nouveau film d’animation Disney: Vaiana, la légende du bout du monde ! (Ou Moana ^^) Je me fais une grande joie à propos de ce film, d’abord parce que je suis très heureuse de retrouver la culture polynésienne que j’adore dans un film d’animation Disney, mais aussi parce qu’il est réalisé par deux grands noms de la famille Disney, John Musker et Ron Clements, les « papas » entre autres d’Aladin, La Petite Sirène et Hercules… ça promet !!! 🙂

Dans cet article, je vais vous parler du demi-dieu Maui qui est l’un des grands héros de la littérature orale polynésienne, c’est peut-être même le personnage légendaire le plus connu de toutes les îles du Pacifique. Les récits de ses exploits se retrouvent dans pratiquement toutes les îles polynésiennes, avec peu de variations de nom.

« Sais-tu qui est Maui ? »

C’est le héros civilisateur des Maoris, il appartient aux premiers temps de l’humanité, à l’époque où le monde avait encore bien des progrès à faire. Quand on découvre les légendes le concernant, on se rend compte qu’il possède deux facettes, l’une un peu mauvaise et l’autre bienveillante… Il faut de tout ! Voici quelques mots que je vous propose pour définir ce demi-dieu hors du commun: sympathique, courageux, généreux, très jaloux, malin/rusé, débrouillard, espiègle et farceur 😉  rs_560x315-160613103508-560.Moana-The-Rock-RM-061316.gif

Vous allez me dire… mais pourquoi donc jaloux? Une légende raconterait qu’un jour, Maui part pêcher avec son beau-frère Irawaru, ce dernier pêche plus de poissons que Maui et son hameçon magique. Alors une fois sur le rivage, par jalousie, Maui change son beau-frère en chien, le premier chien maori ! Une autre version raconte qu’ils se querellent lorsque leurs lignes de pêche s’emmêlent. Il serait tellement jaloux qu’une fois devenu plus vieux, réalisant que ses fils étaient devenus plus forts et plus vigoureux que lui, il décida de se débarrasser d’eux en les changeant en étoiles… Bizarre… rs_560x315-160613102414-560.Moana-Disney-Movie-RM-061316.gif

Les légendes varient selon les îles, certaines sont moins violentes, d’autres ont moins de sens, mais souvent l’idée principale reste la même. J’ai choisi de vous parler de deux de ses exploits:

  • Il a ralenti la course du soleil !

A la création du monde, le soleil pensa avoir reçu la mauvaise part : il était le seul à travailler. Regardant la Terre à ses pieds, il enviait ses habitants de pouvoir flâner, dormir… Et comme il était paresseux, il décida de faire comme eux! « Après tout », se disait-il, « je suis un dieu ». « Les hommes attendent ma venue et me rendent des hommages, je peux donc faire ce qu’il me plaît ! » Aussi, désormais, se leva-t-il très tard, et quelques instants à peine lui suffisaient pour traverser le ciel et se coucher derrière Moorea, pour une longue, très longue nuit. Et la Terre en souffrait cruellement. Il n’y avait pas assez de chaleur pour chauffer les fours de pierres et pas assez de lumière pour préparer les repas. Maui, le jeune guerrier, voyait les lèvres de sa fiancée Hina qui s’enflammaient à force de manger cru. Quand la tristesse se fut changée en colère, il décida de vaincre le soleil. Maui partit à la recherche des plus grosses lianes, des plus longues algues, des écorces les plus solides. Et quand il en eut fait un immense tas, haut comme cinq hommes, il se mit à tresser un extraordinaire filet de lianes, d’algues et d’écorces. Le jour, il travaillait à la lumière rapide du soleil, la nuit, il travaillait à la lueur des étoiles. Il avait pris comme pièce maîtresse un long cheveu de Hina et, tandis que le soleil, tout endormi et trop pressé, se hâtait de passer dans le ciel, le filet s’agrandissait peu à peu. Enfin, le piège fut terminé. Alors, profitant de la nuit, Maui jeta le filet sur son épaule et alla jusqu’au récif, au bord du grand trou par lequel le soleil sort de la mer. Puis il attendit. Après une longue, très longue veille, il vit une lueur qui naissait du trou. Cette lueur grandissait et colorait les vagues et les nuages; elle se faisait de plus en plus forte, de plus en plus intense. Les oiseaux se mirent à chanter, et Maui sut que cette lueur était le soleil. Quand les premiers rayons se furent engagés dans l’orifice, Maui jeta son filet, son immense filet qui recouvrit tout le trou, enfermant le soleil. Quand le soleil se vit prisonnier, il se débattit avec fureur, mais le filet tint bon. Vingt fois il tenta de sauter dans le ciel. Vingt fois, il fut repoussé. Vingt fois il tenta de redescendre sous la terre. Vingt fois, il fut retenu. Alors, le soleil commença à chauffer, de chauffer si fort que la mer se mit à bouillonner et la terre à se craqueler, si fort que, un à un, tous les liens du filet brûlèrent. Algues, lianes, écorces…, rien ne résista aux flammes immenses. Rien, sauf le cheveu de Hina la jolie fiancée de Maui. Le soleil eut beau sauter, il eut beau chauffer, enfler, il était saisi par le cou et il étouffait peu à peu. Il perdait peu à peu de son éclat et enfin s’arrêta, épuisé, vaincu. Alors Maui s’approcha: – C’est moi, Maui, qui ai attrapé le soleil. Et le soleil se fit suppliant: – Délivre-moi, Maui, j’étouffe. – Non ! Je ne te délivrerai pas. Tu resteras éternellement attaché pour le mal que tu as fait à ma fiancée et à mon peuple. Leurs lèvres sont brûlées par les sèves crues et leurs yeux sont emplis de nuit. Tu resteras prisonnier ! – Maui, si tu ne me délivres pas, je vais mourir et si je meurs, ni toi, ni les tiens ne pourrez plus jamais vivre ! Délivre-moi! – Promets-moi d’abord que notre poisson et nos légumes seront cuits avant la nuit ! – Je te le promets ! Et Maui délivra le soleil et le soleil bondit dans le ciel.C’est depuis ce jour que le soleil se lève si tôt et se couche si tard. Et parfois, quand on regarde le soleil se coucher, on aperçoit, très vite, comme un mince filet vert : c’est le cheveu de la fiancée de Maui qui a été suspendu là afin que le soleil n’oublie jamais sa promesse…

maui_tames_the_sunUne autre version raconte que c’est avec l’aide de ses frères qu’il réussit cet exploit, qu’il aurait utilisé la mâchoire de son ancêtre pour façonner une massue et frapper le soleil jusqu’à que ce dernier n’est plus de force pour se déplacer rapidement. C’est avec cette même mâchoire qu’il aurait façonner ce fameux hameçon que l’on retrouve dans le film d’animation 🙂 Ce qui nous amène à ce deuxième exploit:

  • Il a fait naître des îles de l’Océan !

Maui_small.jpgIl utilisa à nouveau la mâchoire, cette fois-ci comme un hameçon. Maui, utilisant le sang de son nez comme appât, hisse le grand poisson des profondeurs. Lorsqu’il émerge des eaux, Maui va chercher un prêtre afin de réaliser les rites et prières. Pendant ce temps il laisse le poisson à la charge de ses frères. Ceux-ci n’attendent pas que Maui revienne et commencent à découper le poisson, qui commence immédiatement à se tordre de douleur, créant montagnes et vallées.  Ce poisson géant, ce n’est autre que toute l’Ile du Nord de la Nouvelle-Zélande, le nom Maori officiel pour l’Ile du Nord est d’ailleurs Te Ika a Maui, « le poisson de Maui ». Personne pourrait se vanter d’une prise aussi énorme ! ^^ Si ses frères avaient écouté Maui, l’île aurait été une grande plaine et les gens auraient pu voyager aisément à sa surface. Maui avait accomplit sa pêche monumentale depuis sa pirogue, qui, après son exploit, se changea en ce qui est désormais l’île du Sud, également appelée Te Waka a Maui, « le canoë de Maui ».NZ Fish & Canoe Shape.jpg

Parmi les autres exploits connus de Maui, il aurait aussi apporté le feu aux humains… Mais je vous laisse découvrir cet exploit par vous-même ^^ Un petit indice?… Sachez que ça a un rapport avec sa transformation en oiseau à la fin de la première bande annonce 😉giphy.gif

Voilà !! J’espère vous en avoir appris un peu plus sur ce personnage mythique des îles du Pacifique 😉 Un avis? Des questions?

N’oubliez pas… The Ocean is calling !! 🙂VAIANA.jpg

Bonus…

Je vous mets ce nouvel extrait de Vaiana que je trouve tout simplement ADORABLE !!! Bisous les amis !! 😉

 

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s